No sábado à noite, Céline Dion chorou lágrimas de alegria ao realizar seu sonho de voltar ao palco após anos lutando contra uma rara doença neurológica, com um show esgotado em Paris.

Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage)
Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage) · Imagem: "Tonight, I want to sing for you, sing for myself, sing for life"

A cantora franco-canadense de 58 anos apareceu visivelmente emocionada ao abrir seu primeiro concerto completo em seis anos com sua balada em francês dos anos 1990, On Ne Change Pas (Uma Não Muda), cantando para uma multidão de 30.000 fãs encantados, que um jornal disse incluir a ex-primeira-dama dos EUA Michelle Obama.

Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage)
Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage) · Imagem: The star's Paris residency is projected to generate hundreds of millions of euro in economic benefits

O show foi o primeiro concerto completo de Céline Dion em seis anos

Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage)
Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage) · Imagem: Céline Dion kicks off her 26-date Paris run with 16 sold-out shows in September and October, before returning for another 10 in May

"Estas são, é claro, lágrimas de alegria.", "Estou tão feliz por vê-los", disse Dion, soprando beijos para a plateia no Plenitude Arena lotado na borda oeste de Paris.

The Paris 2024 Olympic cauldron bearing the colours of Canadian singer Celine Dion lifts off at the Tuileries Garden in Paris on 11 September, 2026. (Photo by Thomas Samson/AFP)
The Paris 2024 Olympic cauldron bearing the colours of Canadian singer Celine Dion lifts off at the Tuileries Garden in Paris on 11 September, 2026. (Photo by Thomas Samson/AFP) · Imagem: Paris spared no effort in welcoming the icon

Seu retorno ao palco sublinhou um notável ressurgimento após a Síndrome da Pessoa Rígida, uma condição incurável que causa rigidez e cãibras, obrigando-a a cancelar shows e lançar anos de incerteza sobre se ela jamais performaria novamente.

Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage)
Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage) · Imagem: Over her four-decade career, Céline Dion has sold around 260 million albums in English and French

"O caminho foi mais acidentado do que o esperado", disse ela, falando em francês e inglês.

Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage)
Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage) · Imagem: "I'm so delighted to see you," Céline Dion told her fans in Paris

"Hoje à noite, quero cantar para vocês, cantar por mim mesma, cantar pela vida"

Céline Dion's return to the stage underscored a remarkable comeback after Stiff Person Syndrome, an incurable condition that causes stiffness and cramps, forced her to cancel shows and cast years of uncertainty over whether she would ever perform again
Céline Dion's return to the stage underscored a remarkable comeback after Stiff Person Syndrome, an incurable condition that causes stiffness and cramps, forced her to cancel shows and cast years of uncertainty over whether she would ever perform again · Imagem: Céline Dion's return to the stage underscored a remarkable comeback after Stiff Person Syndrome, an incurable condition that causes stiffness and cramps, forced her to cancel shows and cast years of uncertainty over whether she would ever perform again

"Mas eu segurei a um fraco raio de luz no horizonte, profundamente nas montanhas.",

Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage)
Céline Dion performs on the opening night of her residency at at the Plenitude Arena on 12 September, 2026 in Nanterre, France. (Photo by Samir Hussein/WireImage) · Imagem: Céline Dion has returned to stage after what she has described as years of training "like an athlete"

"Hoje à noite, quero cantar para vocês, cantar por mim mesma, cantar pela vida", acrescentou ela.

Céline Dion faz o retorno à cena que todos esperavam em Paris
Céline Dion faz o retorno à cena que todos esperavam em Paris · Imagem: Source: www.rte.ie

'Incrível'

Canadian singer Céline Dion reacts as she appears on stage at the start of her first concert of a series at the Plenitude Arena in Nanterre, west of Paris on 12 September, 2026. (Photo by Thomas Samson/AFP)
Canadian singer Céline Dion reacts as she appears on stage at the start of her first concert of a series at the Plenitude Arena in Nanterre, west of Paris on 12 September, 2026. (Photo by Thomas Samson/AFP) · Imagem: Céline Dion has fulfilled her dream of returning to the stage after years battling a rare neurological disorder

A multidão, predominantemente feminina, usava vestidos e blusas com strass, maquiagem brilhante e camisetas estampadas com a imagem da estrela ou referências às suas maiores sucessos.

"É inacreditável estar aqui!" disse Elisabeth Landry, uma canadense de 38 anos que vive perto da cidade natal da estrela, Charlemagne.

A residência artística da estrela em Paris deve gerar centenas de milhões de euros em benefícios econômicos

"Eu estava convencida de que nunca mais a veríamos, especialmente não embarcando em uma série de shows como essa."

O jornal francês Le Parisien disse que a ex-primeira-dama dos Estados Unidos estava "assistindo discretamente ao primeiro show".

Poucas horas antes, uma das cantoras mais vendidas de todos os tempos recebeu admiradores fora de seu hotel de luxo, a poucos passos do Arco do Triunfo.

Céline Dion inicia sua turnê em Paris com 26 shows, dos quais 16 estão esgotados em setembro e outubro, antes de retornar para mais 10 em maio

Albertina Cabral, uma fã da cidade brasileira de São Paulo, disse que mal conseguia colocar seus sentimentos em palavras.

"É inacreditável ficar aqui e ir ao show e ver a Céline tão perto", disse ela. "E ela está se sentindo bem, ela está feliz."

Paris não economizou esforços para receber Dion, atraindo milhares de fãs de todo o mundo, incluindo alguns que voaram até a ilha da Polinésia Francesa de Taiti.

Paris não poupou esforços para receber a ícone

Por dias, Paris foi palco de concursos de fantasias, festas gigantescas de karaokê e cruzeiros de homenagem no Sena.

Na sexta-feira, o icônico bracal ergueu-se acima do Jardim das Tulherias, ecoando a surpresa aparição da diva na Torre Eiffel para interpretar Hino ao Amor de Édith Piaf durante a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Paris em 2024.

Uma letra da canção, "Eu iria buscar a lua se você me pedisse", junto com o primeiro nome da cantora, foi projetado em letras grandes no balão.

Ao longo de sua carreira de quatro décadas, Céline Dion vendeu cerca de 260 milhões de álbuns em inglês e francês

A estação de trem suburbana que serve ao estádio foi temporariamente renomeada "Céline".

"Uma lenda"

Chloe e Katy Rydquist, que viajaram de Londres, haviam gasto cerca de €1.748 em seus ingressos, dizendo que o retorno de Dion ao palco justificava o custo.

"Ela é uma lenda", disse Chloe.

A residência da estrela deve gerar centenas de milhões de euros em benefícios econômicos.

"Estou tão feliz em vê-la", disse Céline Dion aos seus fãs em Paris

Dion inicia sua turnê de 26 datas com 16 shows esgotados em setembro e outubro, antes de retornar para mais 10 em maio.

Fãs que perderam a chance de comprar ingressos encontraram outras formas de ter uma visão de seu ídolo.

Dion tem saído regularmente do hotel Royal Monceau para cumprimentar fãs que aguardavam, às vezes entrando em canções e danças com eles até as primeiras horas da manhã.

O retorno de Céline Dion ao palco sublinhou um notável ressurgimento após a Síndrome da Pessoa Rígida, uma condição incurável que causa rigidez e cãibras, obrigando-a a cancelar shows e lançando anos de incerteza sobre se ela jamais performaria novamente.

Ao longo de sua carreira de quatro décadas, Dion vendeu cerca de 260 milhões de álbuns em inglês e francês, com sucessos incluindo o vencedor do Oscar My Heart Will Go On, It's All Coming Back to Me Now e Because You Loved Me.

Dion revelou no final de 2022 que havia sido diagnosticada com a Síndrome da Pessoa Rígida, uma condição autoimune que pode causar rigidez muscular severa e espasmos agonizantes.

Dion descreveu-a como algo que faz ela sentir-se como se estivesse sendo estrangulada, com cãibras tão intensas que a deixaram com costelas quebradas.

Céline Dion retornou ao palco após o que ela descreveu como anos de treinamento "como um atleta".

Ela retornou ao palco após o que descreveu como anos de treinamento "como um atleta", fazendo ballet e pilates várias vezes por semana, além de terapia vocal.

Fonte: AFP

Clique aqui para mais notícias sobre música.